High Court di Delhi rinvia la controversia sul diritto d'autore della canzone "Dhurandhar 2" alla mediazione
In breve
- La High Court di Delhi invia alla mediazione una controversia sul diritto d'autore relativa a una canzone di un film classico.
- Trimurti Films sostiene l'uso non autorizzato di "Tirchi Topi Wale" in "Dhurandhar 2".
- Il tribunale ordina ai convenuti di tenere registri finanziari dettagliati; non è stata concessa alcuna tutela cautelare provvisoria.
- La prossima udienza è fissata per il 6 maggio 2026.
Panoramica
Il 10 aprile 2026, l'Alta Corte di Delhi ha rinviato a mediazione un procedimento per presunta violazione del diritto d'autore riguardante l'uso non autorizzato di una canzone di Bollywood classica nel prossimo film "Dhurandhar 2". Il giudice ha rifiutato la tutela provvisoria in quella fase, ma ha ordinato alle parti di mantenere registri finanziari completi mentre la controversia prosegue.
Cosa è successo
Trimurti Films, produttori originali del film del 1989 "Tridev", ha proposto un'azione sostenendo che B62 Studios Pvt Ltd e Super Cassettes Industries Pvt Ltd (T-Series) abbiano utilizzato elementi della loro canzone "Tirchi Topi Wale" in "Dhurandhar 2" senza autorizzazione. Il brano contestato nel nuovo film è intitolato "Rang De Lal (Oye Oye)".
La causa è stata presieduta dal giudice Tushar Rao Gedela, che ha osservato che la tutela provvisoria non era necessaria perché "Dhurandhar 2" non era previsto per un'imminente uscita OTT, riducendo qualsiasi minaccia urgente agli interessi dell'attore.
Il tribunale ha ordinato ai convenuti di tenere registri finanziari scrupolosi di tutti gli introiti relativi al film e alla canzone contestata, per garantire piena trasparenza per eventuali calcoli di compenso futuri.
La controversia è stata rinviata alla mediazione ed è fissata un'udienza di aggiornamento per il 6 maggio 2026.
Contesto
L'uso della mediazione nelle controversie sulla proprietà intellettuale è sempre più incoraggiato dai tribunali indiani, soprattutto quando la contestazione principale riguarda compensi finanziari o royalties, più che accuse di plagio o questioni più ampie sui diritti creativi.
Questo approccio mira a risolvere i conflitti commerciali in modo più efficiente e con un impatto meno avversariale rispetto al contenzioso tradizionale.
Perché conta
- Questo caso esemplifica il sostegno della magistratura alla risoluzione alternativa delle controversie nelle complesse battaglie IP ad alto valore nel settore media e intrattenimento dell'India.
- L'esigenza di misure di tenuta dei conti tutela gli interessi di entrambe le parti e consente calcoli accurati di danni o royalties, qualora la mediazione fallisca.
Fonti
-
Delhi High Court Refers "Dhurandhar 2" Song Dispute to Mediation
brandequity.economictimes.indiatimes.com