Wysoki Sąd w Delhi kieruje spór o prawa autorskie dotyczący "Rang De Lal - Oye Oye" do mediacji, odmawia natychmiastowego nakazu usunięcia
W skrócie
- Wysoki Sąd w Delhi odmówił natychmiastowego usunięcia piosenki "Rang De Lal - Oye Oye" z Dhurandar 2.
- Spór o prawa autorskie dotyczący rzekomo nieuprawnionego użycia "Tirchi Topiwale" skierowano do mediacji.
- Sąd nakazał stronom prowadzenie ewidencji finansowej do czasu rozstrzygnięcia.
- Strony pojawią się następnie przed Delhi High Court Mediation Centre.
Przegląd
10 kwietnia 2026 r. Wysoki Sąd w Delhi rozpoznał spór dotyczący praw autorskich związany z rzekomo nieuprawnionym wykorzystaniem klasycznego utworu w nowym filmie; sąd odmówił wydania nakazu tymczasowego usunięcia i skierował sprawę do mediacji między stronami.
Co się wydarzyło
Spór dotyczy wykorzystania piosenki "Rang De Lal - Oye Oye" w filmie Dhurandar 2. Trimurti Films podniosły, że ten utwór nieuprawnienie zawiera ikoniczny track "Tirchi Topiwale" z Tridev, co ich zdaniem wymaga nowej licencji.
Trimurti Films wystąpiły o natychmiastowy nakaz (injunction) usunięcia piosenki z filmu. Sąd jednak odmówił, wskazując, że Dhurandar 2 jest już w kinach i nie jest jeszcze dostępny na platformach OTT.
Sąd zobowiązał strony-Trimurti Films, B62 Studios i T-Series-do udziału w mediacji w Delhi High Court Mediation Centre. Wskazania tymczasowe zobowiązują pozwanych do prowadzenia ścisłej ewidencji przychodów oraz komercyjnego wykorzystania związanego z filmem i piosenką od momentu ich wydania.
Każda ze stron przedstawiła argumenty dotyczące zakresu praw wynikających z umowy z 1988 r. oraz twierdzonego postępowania w związku z wcześniejszym użyciem piosenek, lecz Sąd podkreślił handlowy i finansowy charakter sporu, opowiadając się za mediacją zamiast natychmiastowych nakazów o charakterze zakazowym.
Kontekst
Sprawa dotyczy złożonego problemu licencjonowania praw autorskich i praw do korzystania, wpływającego na muzykę filmową w Bollywood, z historycznymi umowami między dużymi podmiotami filmowymi i producentami muzycznymi.
Mediacja jest coraz częściej wykorzystywana przez indyjskie sądy w sprawach dotyczących własności intelektualnej i sporów komercyjnych, aby zachęcać do ugody i ograniczać postępowania sądowe.
Dlaczego to ważne
- Sprawa ta może wyznaczać kierunek (precedens) w zakresie interpretacji historycznych umów o prawach autorskich w muzyce Bollywood.
- Podejście Sądu pokazuje preferencję sądową dla mediacji przy rozwiązywaniu komercyjnych sporów z obszaru praw własności intelektualnej.