La Haute Cour de Delhi renvoie le litige de droits d'auteur " Rang De Lal " à la médiation, et refuse une suppression immédiate
En bref
- La Haute Cour de Delhi a refusé une suppression immédiate de la chanson " Rang De Lal - Oye Oye " de Dhurandar 2.
- Le litige relatif aux droits d'auteur concernant l'usage allégué non autorisé de " Tirchi Topiwale " a été renvoyé à la médiation.
- Le tribunal a ordonné aux parties de conserver des relevés financiers dans l'attente de la résolution du litige.
- Les parties comparaîtront ensuite devant le Centre de médiation de la Haute Cour de Delhi.
Vue d’ensemble
Le 10 avril 2026, la Haute Cour de Delhi s'est prononcée sur un litige en matière de droits d'auteur portant sur l'usage allégué non autorisé d'une chanson classique dans un nouveau film. Elle a refusé de rendre une ordonnance provisoire de suppression et a renvoyé l'affaire à la médiation entre les parties.
Ce qui s’est passé
Le litige porte sur l'utilisation de la chanson " Rang De Lal - Oye Oye " dans le film Dhurandar 2. Trimurti Films a allégué que cette chanson incorporait de manière non autorisée le titre iconique " Tirchi Topiwale " issu de Tridev, ce qui, selon elles, nécessiterait une nouvelle licence.
Trimurti Films a sollicité une injonction immédiate afin de retirer la chanson du film. Toutefois, la Cour a refusé, en relevant que Dhurandar 2 était déjà projeté en salles et n'était pas encore disponible sur les plateformes OTT.
La Cour a ordonné aux parties - Trimurti Films, B62 Studios et T-Series - de participer à une médiation au Centre de médiation de la Haute Cour de Delhi. Des directives provisoires imposent aux défendeurs de tenir des relevés stricts des revenus et de l'exploitation commerciale liés au film et à la chanson depuis leur sortie.
Chaque partie a présenté des arguments concernant la portée des droits au regard d'un accord de 1988 et concernant des conduites alléguées relatives à l'utilisation antérieure de chansons, mais la Cour a souligné le caractère commercial et financier du litige, en privilégiant la médiation plutôt que des ordonnances immédiates à caractère prohibitif.
Contexte
Cette affaire implique des mécanismes complexes de licences de droits d'auteur et de droits d'utilisation touchant la musique de films bollywoodiens, en lien avec des accords historiques entre de grands producteurs de films et de musique.
La médiation est de plus en plus utilisée par les tribunaux indiens pour les litiges en matière de propriété intellectuelle et de contentieux commerciaux, afin d'encourager les règlements et de réduire les procédures judiciaires.
Pourquoi c’est important
- Cette affaire pourrait créer un précédent sur l'interprétation d'accords historiques relatifs aux droits d'auteur dans la musique de Bollywood.
- La démarche de la Cour illustre la préférence du système judiciaire pour la médiation afin de résoudre des litiges commerciaux en matière de propriété intellectuelle.