ADR Journal
Arbitrage

Un tribunal arbitral FIDIC confirme que Lviv a rompu illégalement le contrat

Publié 2026-04-15 3 min de lecture 1 source

En bref

  • La société polonaise Control Process a remporté un arbitrage contre les autorités de la ville de Lviv au sujet du contrat de construction d'une installation de traitement des déchets.
  • Le tribunal arbitral a estimé que la décision de la ville de rompre le contrat et de saisir la garantie bancaire constituait un acte illégal.
  • Lviv n'a pas exécuté les décisions arbitrales antérieures, et la société polonaise n'a pas obtenu les montants dus.
  • L'arbitrage a confirmé la responsabilité du maître d'ouvrage pour les retards et a maintenu le contrat en vigueur.

Vue d’ensemble

Dans le litige portant sur la construction d'une installation de traitement des déchets municipaux à Lviv, la ville de Lviv a été reconnue par un arbitre indépendant comme une entité ayant rompu illégalement le contrat et ayant pris en main la garantie bancaire de la société polonaise Control Process. La procédure arbitrale menée dans le cadre de la FIDIC a montré que les actions de Lviv ont enfreint à la fois les obligations contractuelles et les obligations procédurales envers l'entrepreneur.

Le tribunal arbitral FIDIC (Dispute Adjudication Board, DAB) a confirmé que la responsabilité des retards incombe à Lviv, et non à l'entrepreneur.

Ce qui s’est passé

La ville de Lviv a rompu le contrat avec Control Process pour la construction d'une installation de traitement des déchets, n'a pas versé à l'entrepreneur les sommes dues et a saisi la garantie bancaire d'une valeur de 3,7 millions d'euros.

L'arbitrage FIDIC (mené via le Dispute Adjudication Board, DAB) a, par décision d'Anthony Edwards du 5 avril, jugé cette décision comme illégale et non valide, en indiquant que la responsabilité des retards incombe à Lviv, et non à l'entrepreneur.

Malgré des décisions arbitrales antérieures défavorables, Lviv n'a toujours pas restitué les fonds saisis et a bloqué la poursuite des travaux de Control Process.

Une expertise indépendante du Bureau national de lutte contre la corruption (Ukraine) a confirmé des irrégularités dans les actions de l'administration de Lviv lors de l'enregistrement du projet et de la participation d'entités tierces.

Contexte

Le contrat portait sur l'un des plus grands projets d'aménagement de sites de traitement des déchets en Ukraine, financé par des fonds de l'Union européenne, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ainsi que de la ville de Lviv, pour une valeur supérieure à 36 millions d'euros.

L'affaire revêt une importance du point de vue de l'image de l'Ukraine en tant que marché d'investissement, dans le contexte du respect des procédures internationales et de la sécurité juridique pour les entrepreneurs étrangers.

Pourquoi c’est important

  • La décision arbitrale confirme que les actions de la partie commanditaire (Lviv) à l'égard d'un entrepreneur étranger étaient contraires au contrat et aux normes internationales ; cela pourrait influer sur l'évaluation des risques d'investissement et sur les décisions futures des institutions finançant des projets d'infrastructure en Ukraine.
  • La décision de l'arbitre impose de maintenir le contrat en vigueur et ouvre la voie au retour de l'entreprise polonaise sur le chantier - si Lviv décide d'exécuter la décision.
  • Ce cas constitue un signal d'alerte pour d'autres entreprises envisageant de participer à de grands appels d'offres publics en Ukraine.

Sources

Articles liés